面子,畢業生,與當真愛遇上八卦

Saving Face

去年底的金馬獎有一部很特別的作品,是由華裔女導演Alice Wu所拍攝的「面子」(Saving Face)。同樣是以同性愛情為題材,相較於「斷背山」的孤寂與沈重,「面子」裡面充滿的幽默溫馨,很有「囍宴」續集的感覺。

上圖的海報是電影接近尾聲時,女兒Michelle Krusiec剛把母親陳沖從婚禮當中搶了出來(所以還穿著婚紗),兩人笑著跑上公車,坐在最後一排的一幕。此情此景,實在很難令人不聯想到1967年,達斯汀霍夫曼(Dustin Hoffman)的成名作—「畢業生」(The Graduate)。

這一幕實在很經典。男主角把女主角從婚禮當中搶出來之後,兩人也是歡歡喜喜坐上了公車(還是計程車?記憶似乎有些混淆了),看似和一般浪漫喜劇的happy ending無異。然而導演卻無預警地,遲遲不喊卡。對戲的男女主角,起初還能相視而笑,漸漸地便有點手足無措起來。

眼神不知道要看哪裡,姿勢不知道該怎麼擺,看到這一幕的觀眾心裡都不禁替兩人的未來擔心了起來。一向習以為常的「兩人從此幸福快樂地生活在一起」,怎麼樣也沒辦法套在他們身上。正如現實生活中,從來都不能套在任何一對夫妻身上。

最近剛剛上映的「當真愛與上八卦」(Rumor has it…),從劇情大綱來看,好像演繹了這對年輕情侶其中一個版本的未來,令我頗感興趣。不過因為中譯片名的關係,目前還在猶豫要不要買票進戲院……

 
 
 

歡迎留言: